標題: [韓文] 4 minute ~ I My Me Mine [打印本頁] 作者: NICKY08 時間: 2010-8-30 07:51 標題: 4 minute ~ I My Me Mine
演唱者：4 minute
曲目：I My Me Mine
備註：無
[youtube]cUwqYPqI5w4[/youtube]
歌詞：똑같은 곳 다 같은 건 이제 싫어졌어 나는
對一成不變的地點和東西厭倦的我
내 멋대로 내 맘대로 하고 싶은 대로 나의
隨心所欲隨我所想去做的我的
좀더 다른 뭘 좀 아는 누구보다 색다른 나를
跟對別的什麼有點知道的誰誰比不同的我
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것
想要給你看看我自已的 就是我的我的東西
너무 커져가는 기대 속에 (난 점점 지쳐가)
在越來越大的期待之中 (我漸漸厭倦了)
많은 사람들의 시선 속에 (Just going crazy now)
在太多人的視線之中(Just going crazy now)
또 나를 자꾸 잃어 버려 (점점 날 조여와)
又總是把我拋掉(漸漸地我渴望)
I gotta break it Let's pop
＊開始
I'm on top top top 이제 나를 위해 reset
I'm on top top top 現在為了我 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can't stop stop stop 모두 나를 위해 reset
I can't stop stop stop 全都為了我 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click)
my mine my mine I my me mine
＊結束
4minute girls girls girls girls girls
I'm ready go go go go go
비슷한 건 다 아는 건 지겨워졌어 나는
對相似的東西都知道的東西厭倦的我
더 많은 걸 알고 싶어 누구도 아닌 나의
想要知道更多的東西 誰都不是我的
생각에 내 느낌에 모두 맡기고 싶어 나를
想法中我的感覺中想把所有放下的我
보여주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 것
想要給你看看我自已的 就是我的我的東西
너무 갇혀 버린 공간 속에 (똑같은 것들만)
在太過封閉的空間之中 (只有完全一樣的東西)
다른 생각들은 할 수 없게 (Just gettin' stupid now)
別的想法做不到的 (Just gettin' stupid now)
또 내 모습을 잃어 버려 (Oh crazy crazy now)
又把我的樣子拋掉 (Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let's
重覆 ＊
늘 숨겨왔던 나만의 생각을 이젠 보여줄래
現在把總是隱藏的我的想法讓你知道
Take it up Take it up mind
Break it up Break it up find
이제는 내가 모두 I can change the world
現在我全都 I can change the world 作者: exeling08 時間: 2010-8-30 08:26
